domingo, 27 de diciembre de 2009

Algunas citas de Marla Singer...


(tema homónimo del soundtrack de Fight Club de los Dust Brothers, recomendado escucharlo mientras se lee este texto)


 Por alguna razón los fines y principios de año me llevan a "Fight Club". Ha de ser por lo de mandar todo a la mierda, rendirse, dejar de luchar, no sé, lo que sea que asocio con tan genial película. Esta vez me puse a navegar y me encontré una muy entretenida página sobre el film. Allí hay un montón de citas y varias de esta chica que es quizá el segundo personaje más interesante. En fin, les comparto algunas para que se entretengan y, claro, para pensarlas un ratico. Las escogí yo así que si se ofenden, mejor.

Marla Singer: I've got a stomachful of Xanax. I took what was left of a bottle. It might have been too much. 


[after vigorous sex with Tyler Durden]
Marla Singer: My God. I haven't been fucked like that since grade school.


Narrator: When people think you're dying, they really, really listen to you, instead of just...
Marla Singer: - instead of just waiting for their turn to speak? 



Marla Singer: There are things about you that I like. You're smart, you're funny, you're... spectacular in bed... But you're intolerable! You have very serious emotional problems. Deep seated problems for which you should seek professional help.
Narrator: I know, and I'm sorry...
Marla Singer: Yeah, you're sorry, I'm sorry, everybody's sorry, but... I can't do this anymore. I can't. And I won't. I'm gone. 



[Holding up a wad of cash]
Marla Singer: You're not getting this back. I consider it asshole tax.



Narrator: I'll tell you: we'll split up the week, okay? You take lymphoma, and tuberculosis...
Marla Singer: You take tuberculosis. My smoking doesn't go over at all.
Narrator: Okay, good, fine. Testicular cancer should be no contest, I think.
Marla Singer: Well, technically, I have more of a right to be there than you. You still have your balls.
Narrator: You're kidding.
Marla Singer: I don't know... am I?
Narrator: No, no! What do you want?
Marla Singer: I'll take the parasites.
Narrator: You can't have both the parasites, but while you take the blood parasites...
Marla Singer: I want brain parasites.
Narrator: I'll take the blood parasites. But I'm gonna take the organic brain dementia, okay?
Marla Singer: I want that.
Narrator: You can't have the whole brain, that's...
Marla Singer: So far you have four, I only have two!
Narrator: Okay. Take both the parasites. They're yours. Now we both have three... 



Marla Singer: A condom is the glass slipper for our generation. You slip one on when you meet a stranger. You dance all night, and then you throw it away. The condom, I mean, not the stranger.
Narrator: What? 



Marla Singer: I got this dress at a thrift store for one dollar.
Narrator: It was worth every penny.
Marla Singer: It's a bridesmaid's dress. Someone loved it intensely for one day, and then tossed it. Like a Christmas tree. So special. Then, bam, it's on the side of the road.
[Grabs Narrator's crotch]
Marla Singer: Tinsel still clinging to it. Like a sex crime victim. Underwear inside out. Bound with electrical tape.
Narrator: Well, then it suits you.
Marla Singer: You can borrow it sometime.



[Of Marla]
Tyler Durden: She's a predator posing as a house pet. 



Marla Singer: [after taking a bottle of sleeping pills] This isn't a real suicide-thing. This is probably one of those cry-for-help things.


Narrator: This chick Marla Singer did not have testicular cancer. She was a liar. She had no diseases at all. I had seen her at Free and Clear, my blood parasite group Thursdays. Then at Hope, my bi-monthly sickle cell circle. And again at Seize the Day, my tuberculous Friday night. Marla... the big tourist. Her lie reflected my lie. Suddenly, I felt nothing. I couldn't cry, so once again I couldn't sleep. 


Marla Singer: I've been going to Debtor's Anonymous. You want to see some really fucked-up people...


[after giving Marla a breast exam]
Marla Singer: I wish I could return the favor.
Narrator: There's not a lot of breast cancer in the men in my family.
Marla Singer: I could check your prostate.



Felices fiestas

No hay comentarios: